Παράδειγμα γερμανικού διαλόγου
Αγαπητοί φίλοι, σας παρουσιάζουμε αυτόν τον διάλογο που έστειλε ένα από τα μέλη μας.
Alex: Έχει εξαχθεί macht;
Αχμέτ: Wir;
Alex: Ja, εγώ!
Αχμέτ: Βιρ.
Alex: Ένα wem;
Αχμέτ: Ένας Μεχμέτ.
Άλεξ: Βερστισμένη τη Μεχμέτ;
Ahmet: Ο Mehmet ist ein Freund von uns, der στο Essen arbeitet.
Alex: Peter arbeitet auch στο Έσσεν.
Ahmet: Είναι το Essen; Wir wissen das nicht.
Alex: Το Essen είναι ένα κράτος της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας.
Αχμέτ: Σε γενικές γραμμές, η ιδιοφυΐα του ανθρώπου;
Alex: Ο Die Eisenbahnfahrt dauert etwa acht Stunden.
Αχμέτ: Φαχρέν Σι μαχητική μεγαλοφυία;
Alex: Ja, manhmal schon.
Αχμέτ: Κωνίνο με το φουρέν;
Alex: Ja, machen wir mal.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: Θα θέλατε να μάθετε τους πιο εύκολους και γρήγορους τρόπους για να βγάλετε χρήματα που κανείς δεν έχει σκεφτεί ποτέ; Πρωτότυπες μέθοδοι για να κερδίσετε χρήματα! Επιπλέον, δεν υπάρχει ανάγκη για κεφάλαιο! Για λεπτομέρειες ΚΛΙΚ ΕΔΩ
ΤΟΥΡΚΙΚΗ
Alex: Τι κάνεις;
Αχμέτ: Είμαστε;
Alex: Ναι, εσύ.
Αχμέτ: Γράφουμε μια επιστολή.
Alex: Σε ποιον;
Αχμέτ: Μεχμέτ
Alex: Ποιος είναι ο Mehmet;
Ahmet: Είμαστε φίλος που εργάζεται στο Mehmet Essen.
Alex: Ο Peter εργάζεται επίσης στο Έσσεν.
Ahmet: Πού είναι το Έσσεν; Δεν το ξέρουμε.
Alex: Essen είναι μια πόλη στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία.
Ahmet: Πόσες ώρες πρέπει να πάτε εκεί;
Alex: Το ταξίδι τρένο διαρκεί περίπου οκτώ ώρες.
Ahmet: Πηγαίνετε μερικές φορές εκεί;
Alex: Ναι, είναι.
Ahmet: Θα πάω μαζί σου μια μέρα, έτσι δεν είναι;
Alex: Ναι, ας πάμε.