Γερμανικά Τουρκικά ιδιώματα 2
Γερμανικά ιδιώματα, γερμανικά ιδιώματα τουρκικών ιδιωμάτων, ιδιώματα στα γερμανικά.
Σε αυτό το άρθρο θα συμπεριλάβουμε μερικά γερμανικά ιδιώματα αγαπητοί φίλοι Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία στα μαθήματα γερμανικών.
Αγαπητοί επισκέπτες από τα μέλη μας που εγγράφονται για το φόρουμ συντάχθηκε από την ανταλλαγή almancax που βρίσκεται κάτω από τη γερμανική Φυσικά, κάποιες μικρές σφάλματα επιστολές που συγκεντρώθηκαν από τα μέλη των μετοχών και ούτω καθεξής. μπορεί να είναι, παρασκευάζεται με τις ακόλουθες almancax εκπαιδευτές, έτσι ώστε να μπορεί να περιέχει κάποια σφάλματα για την επίτευξη των μαθημάτων που παρασκευάζονται από τους δασκάλους almancax almancax επισκεφτείτε το φόρουμ.
zu Suchen haben : να αναζητάς, να είσαι δουλειά (Ήταν hast du hier zu suchen; Τι ψάχνεις εδώ;)
es satt haben: bikmak
von oben bis unten: bastan κάτω, εντάξει, κορυφή tirnaga
mit Leib und Seele: με τον εαυτό του, από την καρδιά
das ist keine Kunst: δεν είναι ένα τέχνασμα, δεν είναι τέχνασμα, κάνει ο πατέρας μου
jemandem die Χέρι schütteln: fuck το χέρι κάποιου
Αέριο geben: πίεση στη Γάζα, φυσικό αέριο
end to end: τέλος, τέλος
Achseln zucken: ανύψωση των ώμων, κούνημα ώμων
sein Wort halten: για να κρατήσετε τη λέξη
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: Θα θέλατε να μάθετε τους πιο εύκολους και γρήγορους τρόπους για να βγάλετε χρήματα που κανείς δεν έχει σκεφτεί ποτέ; Πρωτότυπες μέθοδοι για να κερδίσετε χρήματα! Επιπλέον, δεν υπάρχει ανάγκη για κεφάλαιο! Για λεπτομέρειες ΚΛΙΚ ΕΔΩ
auf die leichte Schulter nehmen: πάρετε μια εβδομάδα, πάρετε το εύκολο, δεν με νοιάζει
Schlag: (ρολόι) ακριβώς… (Heute war ich Schlag neun im Büro. Είμαι στο γραφείο στις εννιά σήμερα.)
bis über die Ohren: πάρα πολύ, πάρα πολύ
sein lassen: μην το κάνετε
nicht im geringsten: ποτέ, ποτέ, ποτέ
den Entschluss fassen: να αποφασίσει, να καταλήξει σε μια απόφαση
auf diesem Wege: με αυτό τον τρόπο, με αυτόν τον τρόπο, με αυτόν τον τρόπο
im Schneckentempo: καμηλοπάρδαλη, kaplumbaga με τα πόδια
Ήταν τέτοιου είδους; τι κάνεις εδώ;
die Ohren spitzen: φούσκωμα αυτιών
los sein: …to be = Ήταν ist los; Warum weinst du; (Τι είναι; Γιατί κλαις;)
den Kopf schütteln: γνέφω για να σημαίνει «όχι», αρνούμενος = Der Lehrer schüttelte den Kopf. (ο δάσκαλος κούνησε το κεφάλι του)
hinter jemandem her sein: τρέχω πίσω από κάποιον, κυνηγάω κάποιον = Di Männer sind hinter mir την. (Οι άντρες με κυνηγούν.)
ganz und gar: συνολικά, πιέστε προς τα κάτω
eins von beiden: είτε = Grün oder blau. Wähle eins von beiden. (Πράσινο ή μπλε. Επιλέξτε ένα από τα δύο.)
nicht ausstehen können: αντιπάθεια, αντιπάθεια, αντιπάθεια= Entschuldige! Aber ich kann heute abend deine Freunde nicht ausstehen. (Συγγνώμη! αλλά δεν μπορώ να πυροβολήσω τον φίλο σου απόψε.)
zur Welt kommen: να έρθει στη γη, να γεννηθεί
Jeden Ετικέτα: κάθε μέρα
σκουλήκι: καλή, καλή
pech haben: δεν είναι τυχερός. (Wir haben Pech.Es regnet: δεν έχει νόημα.
das macht nichts: καμία ζημιά. (τους οποίους έχουν κάνει τα Bleistift.Das macht nichts.:Kursunkalemim yok.Nakarari.)
Jahre lang: Καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους
es geht: Πείτε έτσι, ναι
einkaufen gehen: ψώνια
es ist aus: τελείωσε, έληξε, έκλεισε (τελικά η φιλία έφτασε στο τέλος)
das ist alles: αυτό είναι όλο
das wär's: εντάξει, αυτό είναι
καλή ετικέτα: καλή μέρα, γεια
recht haben: να είμαι σωστός, να είμαι σωστός.
zu Fuß: με τα πόδια
bυβω: καλύτερο, καλό
nach Σπίτι: σπίτι
zu Hause: στο σπίτι
weg müssen: go, πρέπει να (Es ist spät. ich mußweg .: Gec.
sagen wir: ας πούμε…., ας πούμε
zum erstenmal: πρώτη φορά, πρώτη φορά
nichts dafürkönn ότι: κάτι για να έρθει από το χέρι, είναι ανήμπορος, δεν είναι το ίδιο έγκλημα (. ich kann nichts Νταφούρ, Wenn du nicht arbeitest.:s δεν λειτουργούν όταν δεν μπορώ να κάνω τίποτα)
Weg sein: να μείνουν κοιμισμένοι, για να είναι μεθυσμένος, να εκπλαγεί, για να είναι στην αγάπη (είμαι ερωτευμένη Ich bin Weg για Γαλατασαράι στην galatasaray.:b.)
eines Tages: μία μέρα, μία μέρα
einen Augenblick: ένα λεπτό, ένα δευτερόλεπτο
von mir aus: Ο καιρός για μένα είναι καλός
wie geht es dir: πώς είσαι
mit einem Wort: μικρή, μεμονωμένη λέξη
keine Ursache !: τίποτα, παρακαλώ, astagfurullah
was soll das: τι σημαίνει αυτό (είναι)
Platz nehmen: κάτσε (Nehmen Sie Platz, bitte!: Καθίστε, παρακαλώ.)
onf die Nerven gehen: αγγίξει τα νεύρα του, νευρώνοντας ένα: (Ο φίλος μου Fragen gehst du mir auf die Nerven.
das Licht anmachen: ανάβει, ανάβει
Θέλω να έχω κάτι να κάνω (υπάρχουν πολλά πράγματα να κάνεις σήμερα).
du meine Gude!: Tanrim !, Θεέ μου, ο Αμάν Γιαραμπί
στο Frage kommen: να είναι το θέμα, (στο πρόβλημα δεν υπάρχει στο Frage gekommen.:For το πρόβλημα σας δεν ήταν καθόλου πρόβλημα.)
im wege stehen: να εμποδιστεί
Τι είναι οι ώρες;
Schule haben: να είναι σχολείο: (Heute haben wir keine Schule.: Δεν έχουμε σχολείο σήμερα.)
eine Rolle spielen: να παίξει ένα ρόλο σε ρόλο, τη σημασία της (im Leben Der Beruf spielt eine Grosse Rolle:.. Επάγγελμα Υπάρχει ένα μεγάλο ρόλο στο αντικείμενο εμπειρίες)
nichts zu machen sein: τίποτα δεν κάνει
leid tun: να λυπάσαι, να λυπάσαι (es keep mir leid: sorry)