μια πολύ ωραία έκφραση, ευχαριστώ. Πώς χρησιμοποιούμε το genitivi σε μια πρόταση; Θέλω μερικά παραδείγματα γι 'αυτό.
γεια,
Είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί η γενετική μορφή ως Υποκείμενο ή Αντικείμενο σε μια πρόταση. Αυτό γίνεται είτε με θέσεις που πρέπει να χρησιμοποιούνται με το γενικό είτε με κατάλληλες αλλαγές που γίνονται στα άρθρα. Επιπλέον, υπάρχουν επίθετα και ρήματα που πρέπει να χρησιμοποιούνται γενετικά…
Και φυσικά αυτό είναι πολύ σημαντικό. Κατά τη δημιουργία relativ satz, δηλαδή, σχετικές προτάσεις, το genitive χρησιμοποιείται επίσης σε συνδυασμό με άλλες περιπτώσεις. Εάν η γενετική δεν είναι γνωστή, μπορεί να προκύψει σύγχυση της έννοιας.
«Das Haus, dessen Fenster blau sind, ist meins». …το σπίτι με τα μπλε παράθυρα είναι δικό μου…
…εδώ η πρόθεση «dessen» σχετίζεται με τη λέξη «Haus». Δεν είναι δυνατόν να πούμε «ντέρεν». Το νόημα γίνεται ασαφές. Καλές εξηγήσεις για το "relative satz" είναι ήδη διαθέσιμες σε άλλες σελίδες.
Όποιος γνωρίζει ξέρει ότι το γενετικό είναι μια πολύ σπάνια χρησιμοποιούμενη περίπτωση στα γερμανικά. Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω να εξηγήσω πού χρησιμοποιείται όσο μπορώ...
Der Genitiv (der Wes-Fall)
Präpositionen mit Substantiv im Genitiv:
abseits: η απόσταση από κάτι… ένα. des Weges
anhand: με τη βοήθεια κάποιου…ένα. des Zeugnisses
anlässlich: με πρόσχημα κάτι…eine Feier α. Γρίνες Geburtstages
anstatt: αντί για κάτι…er übernahm die Aufgabe α. γρίφοι
aufgrund: για κάτι…ένα. des schlechten Wetters
außerhalb: έξω από ένα συγκεκριμένο μέρος, έξω από την έννοια του χρόνου... ένα. der Gemeinschaft
binnen (meist mit Dativ): μέσα σε μια συγκεκριμένη έννοια του χρόνου…σι. Eines Jahres
(Ausnahme: binnen eines Jahres)
dank (grâce à) (auch mit Dativ): λόγω, χάρη σε…ΡΕ. einem Zufall / eines Zufalls wurde die Tat entdeckt
diesseits: πάνω σε ένα μέρος από κάτι…ΡΕ. des Waldes
halber: για κάτι... der Ordnung h.
infolge: ακολουθώ κάτι…es ereigneten sich zahlreiche Unfälle i. Ντίχεν Νεμπέλ
inmitten: εν μέσω κάτι…Ευχαριστώ. ντερ Κίντερ
innerhalb: σε μια έννοια του χρόνου και του χώρου…ΕΓΩ. einer Woche
jenseits: εκτός από κάτι…es gibt noch eine Welt j. (außerhalb) der Gefängnissauern
längs (le long de): κατά μήκος κάτι…μεγάλο. από το Gärten des Palasts
(επίσης mit Dativ)
laut (auch mit Dativ): όπως απαιτείται από κάτι… μεγάλο. amtlicher Mitteilung
mittels (auch mit Dativ): με τη βοήθεια κάτι…Μ. [eines] Flaschenzuges
nördlich: βόρεια από κάτι, κάπου… 20 χλμ ν. der Grenze
oberhalb: στο πάνω μέρος κάποιου… αυτός. des Dorfes beginnt der Wald
Östlich:…αυτός. Φρανκφούρτες
statt (auch mit Dativ): αντί για κάτι ή κάποιον… er übernahm die Aufgabe α. γρίφοι
sudlich:…
Trotz: Παρά κάτι... τ. heftiger schmerzen
(Ausnahme, mit Dativ: «trotz allem»)
χμ… Willen: κάποιος για κάτι… er hat es umines Bruders, seiner selbst, des lieben Friedens w. γκαταν
unfern: να μην είσαι μακριά από κάποιον ή κάτι…das Haus ψέματα. des Flusses
ungeachtet: χωρίς να δίνω σημασία σε κάτι, χωρίς…wiederholter Mahnungen u. unternahm er nichts
unterhalb: στο κάτω μέρος του κάτι…eine Verletzung u. des Knies
unweit: να μην είσαι μακριά από κάποιον ή κάτι...das Haus ψέματα. des Flusses
βερμιτέλ: με τη βοήθεια κάτι…β. [eines] Flaschenzuges
von… wegen: λόγω κάτι… Eine unterschiedliche Behandlung von Mitarbeitern wegen des Geschlechts
während (Ausnahme, mit Dativ: während fünf Jahren”): ενώ κάτι συμβαίνει…, Επιδόρπιο Aktien während der letzten Jahre gestiegen
wegen (επίσης mit Dativ): …β. des Krieges lebten sie im Ausland
westlich: λόγω κάτι ... Eine unterschiedliche Behandlung von Mitarbeitern wegen des Geschlechts
zeit: κατά τη διάρκεια κάτι ... das werde ich z. meines Lebens nicht Vergessen
Επόμενα θέματα…
1-Verben mit Präposition und Genitiv
2-Das prädikative Adjektiv mit Genitivobjekt:
LG
Derwisch
)
