Η φωτιά είδε το νερό μια μέρα πίσω από τα ψηλά βουνά
ερωτευμένος με τα τρελά του κύματα.
Για τη μυρωδιά των ενοχλητικών βράχων,
στην ηρεμία της καρδιάς σου
Είπε στο νερό:
Έλα να γίνεις εραστής μου
Γίνε το θαύμα μου που δίνει νόημα στη ζωή μου...
Το νερό δεν άντεχε τη ζέστη στα μάτια της φωτιάς
είπε πάρε?
Η καρδιά μου είναι ένα δώρο για σένα...
Νερό και φωτιά περικύκλωναν ο ένας τον άλλον
σφιχτά, χωρίς να σπάει...
Με τον καιρό, το νερό γίνεται ατμός,
η φωτιά άρχισε να γίνεται στάχτη.
Ή θα χαθεί ή η αγάπη του...
Και η μοίρα που ήταν γραμμένη στο μέτωπό τους από την κορυφή ως τα νύχια
η θλίψη στην καρδιά σου
Το νερό έχει πάει σε μακρινές χώρες...
Η φωτιά ήταν θυμωμένη, η φωτιά έκαψε τα δάση...
Έψαξαν για νερό σε όλη τη γη,
όλη μέρα, όλη νύχτα
Μια μέρα ήρθε στο νερό
Κοίταξε σε αυτά τα καθαρά μάτια του νερού,
λίγο θυμωμένος, λίγο θυμωμένος.
Και εκείνη τη στιγμή κατάλαβε.
η αγάπη μερικές φορές φεύγει
Αλλά να φύγεις δεν σημαίνει να χάσεις….
Η φωτιά σταμάτησε, ήταν σιωπηλή, με την σβησμένη αγάπη της.
Από τότε:
φωτιά από το νερό,
το νερό ξέφυγε από τη φωτιά ..
Πότισε μόνο την καρδιά της φωτιάς,
η καρδιά του νερού
Απλώς παίρνει φωτιά...
απόσπασμα
