Μάθημα 2: Γερμανικό αλφάβητο

Γεια σας, μόλις ξεκίνησα να μαθαίνω γερμανικά. Στην πραγματικότητα, το ήξερα στα πρώτα 6 χρόνια της ζωής μου, αλλά όταν επέστρεψα στην Τουρκία, έμεινε ως μια ανάμνηση που ξεχάστηκε από αμέλεια. Σήμερα, μετά από ακριβώς 21 χρόνια, αρχίζω να μαθαίνω ξανά αυτή τη γλώσσα. Αυτή τη στιγμή οι γνώσεις μου σε αυτή τη γλώσσα είναι στο μηδέν και ξεκινάω από το αλφάβητο που μου δώσατε.Σας ευχαριστώ πολύ για τις προσπάθειές σας...

Αν θέλετε, ρίξτε μια ματιά εδώ. (Πρώτα κάντε κλικ σε ένα γράμμα και διαβάστε τι εμφανίζεται, μετά τον άνδρα που τρέχει προς τα δεξιά κ.λπ.)
https://193.171.252.18/www.kidsweb.at/Buchstabengeschichte/index.htm

Μόλις ξεκινώ στα γερμανικά. Είχαμε την τύχη να συναντήσουμε το site στο διαδίκτυο. Δεν μπορούσα να περάσω χωρίς να στείλω μήνυμα.

Αυτοί είναι οι κανόνες που είναι πολύ πιο εύκολοι από ό,τι στα αγγλικά. Πολλά γράμματα προφέρονται όπως στα τουρκικά. διαφορετικά:

ä – διαβάζεται ως ανοιχτή επιστολή e. Είναι παρόμοιο με το γράμμα ε που ξέρουμε, είναι απαραίτητο να ανοίξουμε ευρύτερα το στόμα για να το προφέρουμε σωστά.
c – δεν χρησιμοποιείται γενικά μόνο του, αλλά αν είναι, χρησιμοποιείται ως k, όπως στα αγγλικά. ή διαβάστε ως -ts-.
e – ανάγνωση κλειστή. Διαβάζεται δηλαδή μεταξύ του γράμματος e και του γράμματος i όπως το ξέρουμε. Προφέρεται όπως το γράμμα ı στην τελευταία συλλαβή.
η – προφέρεται στην αρχή της λέξης όπως στα τουρκικά. Αν είναι στη μέση ή στο τέλος της λέξης, προφέρεται σαν ğ.
j – διαβάζεται πάντα ως y.
l – προφέρεται πάντα ως λεπτό l. Δηλαδή σαν το λ στη λέξη λυχνάρι. Ποτέ δεν διαβάζεται χοντρό όπως στη λέξη καλάς.
q – διαβάζεται πάντα ως ku.
r – οι περισσότεροι Γερμανοί προφέρουν το r με λαιμό, παρόμοιο με το ğ. Υπάρχουν όμως και αυτοί που το διαβάζουν πατώντας το όπως στα τούρκικα, όπως το συγκρότημα Rammstein στα τραγούδια τους. (wer zu lebzeit gut auf erden, wird nach dem tod ein obstacle werden.) (βλ. εμπόδιο)
s – αν είναι στην αρχή της λέξης και ακολουθείται από σύμφωνο, διαβάζεται ως ş. Διαφορετικά, διαβάζεται πάντα ως z.
Διαβάζεται ως ß – s.
v – συχνά διαβάζεται ως f. (μπορεί να υπάρχουν εξαιρέσεις, όπως η λέξη Νοέμβριος*)
w – διαβάζεται πάντα ως v.
x – προφέρεται ως s στην αρχή της λέξης και ως -ks- στη μέση και στο τέλος της λέξης.
y – συνήθως βρίσκεται ανάμεσα σε δύο σύμφωνα και προφέρεται ως ü. διαφορετικά διαβάζεται ως y.
Διαβάζεται ως z – ts. (η λέξη zornig προφέρεται tsoğnig)

επίσης;

Προφέρεται ως äu – oy. (enttäuschen – enttoyşın)
Προφέρεται ως eu – oy. (kreuz – kroyz, kğoyz)
ch – αν υπάρχει χαμηλό φωνήεν πριν από αυτό ή στην αρχή μιας λέξης, διαβάζεται μεταξύ ş και h. Αν υπάρχει χαμηλό φωνήεν πριν από αυτό, προφέρεται ως το γράμμα h, που λέγεται από την εντερική φωνή.
Προφέρεται ως ei – ay.
δηλαδή – προφέρεται ως μακρύ i. (ζιέγε – τσιίγκε)
Προφέρεται ως sch – ş.
Προφέρεται ως ss – s.
Προφέρεται ως ck – k. (μποκ – σκατά (σημαίνει κατσίκα))
Προφέρεται ως tsch – ç.
ε – αν είναι στο τέλος της λέξης, οι περισσότεροι Γερμανοί το διαβάζουν ως αγ. Το να το διαβάσετε νωρίτερα δεν είναι μοιραίο λάθος, αλλά πρέπει να το αποφύγετε. Εάν δεν βρίσκεται στο τέλος της λέξης, διαβάζεται τόσο λυγισμένο όσο στον κανονικό κανόνα ανάγνωσης r.
tion: Διαβάζεται ως «tsyon». (εθνικός)

danke schön

Για παράδειγμα, υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ διαλέκτων και διαλέκτων στα τουρκικά, και είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν τα ίδια πράγματα στη Γερμανία. Βαυαρική προφορά, προφορά ζαρτ, προφορά ζουρτ – οπότε αυτό ή όποια προφορά μας διδάσκετε τώρα είναι κάτι σαν τη διάλεκτο της Κωνσταντινούπολης στην Τουρκία Τουρκικά – δηλαδή, όποια προφορά ή διάλεκτο που μιλούν οι πιο καλλιεργημένοι άνθρωποι στη Γερμανία. αναρωτιόμουν για αυτό

Nazire, μετά από κάθε απάντηση δεν μπορώ να σας ευχαριστήσω, αλλά σας ευχαριστώ για όλους
ευχαριστώ
Σας ευχαριστώ πολύ

Γεια σας, ανακάλυψα αυτόν τον ιστότοπο πρόσφατα. Σας ευχαριστώ πολύ για όλους όσους συνέβαλαν, τα πάντα εξηγούνται πολύ καθαρά. Θα εισέρχομαι πάντα στο εξής